un pensamiento para ti...

"He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada. He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por vez primera, el dedo de su padre, lo tiene atrapado para siempre. He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse..."

~ Gabriel Garcia Marquez


español...

Don't kill me but somehow I prefer how the Latin Americans speak Spanish. I may not understand like 99.99% of what Mexican actor Diego Luna is saying in this Amex commercial, but I guess it just sounds nicer... To me, that is. My Spanish Beginner 1 teacher is Latin American too (from Peru, to be exact) and I feel that she has a nice accent too as compared to the teachers from Spain.



Wonder what's up with Diego Luna these days? Haven't actually seen him since Dirty Dancing 2. One of his movies, "Y tu mamá también", is one of those "I-wanna-watch-but-Singapore-is-never-gonna-bring-it-in" movies. And I finally know what that movie title "Y tu mamá también" means after my Beginner 1 course - it means "And Your Mother Too". In itself it is apparently not offensive, but according to the trivia at IMDB, "if you put an offense before it or you answer to an offense with it, it is one of the most offensive phrases in Mexican Spanish".

6 comments:

Funn Lim said...

You should hear Antonio Banderas speak Spanish. Will melt you. And Y tu mamá también is not that great a movie. You can download the torrent you know. For an even more provocative story maybe try Tie Me Up Tie Me Down? What is it with the latinos and Spanish eh? All so porno type movie.

Pearl said...

Really??? Funn, got sample anot???

Pearl said...

i mean antonio banderas speaking spanish :P

Funn Lim said...

Let me check ...

Funn Lim said...

Ok, maybe not as melting as I remember him to be, maybe only in his movies but a few sample and I assume he is speaking spanish because he is speaking so fast!

http://www.youtube.com/watch?v=mngnm47cjXI

Pearl said...

Heh... I love this clip!

http://www.youtube.com/watch?v=830wdukcjaM

Great voice!

He speaks pretty nice Spanish too :)

Was only able to recognize a few words from that whole chunk he was speaking :P

About Me

My photo
Fat, love to eat, love to sleep, love movies and TV serials especially TVB, love animals especially my cats, love dancing though got poor coordination between my hands and legs, love theatre but no motvation to pursue it seriously, love to ramble yet have a very poor grasp of the English language - like what is happening now.

Favourite links

Favourite links
Wikipedia - use contents with caution

Internet Movie Database (IMDB) - All you need to know about movies

Love HK Film.com - All you need to know about Asian cinema

OchaCream - Shop online for handmade accessories

Birdsnestfern - Shop online for handmade accessories

A Little Bird Told Me - Shop online for handmade accessories

Point2Entertainment - Funn's blog and reviews